home > Seasonal Information > Weinheim event info. 2018
2018 季節だより (春号) 4/4
ワインハイム
冬の終わりを告げるパレードイベント情報
ワインハイムでは春の訪れを祝うイベントをご紹介します。
西方キリスト教会の暦で言う『喜びの日曜日（今年は３月11日、2019年は3月31日）』に、『Sommertagzug（ゾマー・ターク・ツーク）』という大きなパレードが行われます。二千人の子ども達を含む三千人が参加します。パレードは街を通りマルクト広場にて雪だるまのような冬のシンボルを燃やします。これはもう冬が付け入る機会はもう無いぞ！という意味を表現しているようです。
このパレードは街を通りマルクト広場にて雪だるまのような冬のシンボルを燃やします。
寒く長かった冬に別れを告げ、待ち望んだ暖かい春を迎えるイベント目白押しです。
＜データ＞
『ゾマー・ターク・ツーク』
2018年3月11日 （2019年は3月31日）
時間: 14:00〜
ワインハイム 花咲き乱れる春のイベント情報
1月の終わりに、ワインハイム市内にあるヘルマンスホーフ園芸庭園では、すでにクロッカスの花が紫色の頭を恥ずかしそうに出していました。
ワインハイムは『ベルク・シュトラーセ（『山街道』の意）』の真ん中にあって、ランドマークとなるふたつのお城があります。
パレードの他に、もう一つの春のイベントをご紹介します。
４月８日に「ベルク・シュトラーセ」の農家、協会、団体そして地方自治体が『ブリューテン・ヴェック・フェスト（「花咲く道の祭」の意）』を開催します。
花道とは山道に沿って伸びるふたつの穏やかな小道のことです。この道を歩きながら山街道の春の訪れを花を愛でながら祝います。
ここ数年、この「花の咲き誇る山道」を大きなプロジェクトとしてプロモートしています。
そして、その翌週4月15日には『プフレンツェル・ターク』がワインハイムの旧市街マルクト広場にて行われます。
ワインハイムの街中の花屋、花業界関係者、園芸家、植木屋などが屋台を出し、美しい花々を販売します。
これからワインハイムは花咲く穏やかで暖かい日々とともに春を祝うお祭が続きます。
＜データ＞
『ブリューテン・ヴェック・フェスト』
2018年4月8日 (日曜日)
時間: 11:00〜18:00
地図など情報はこちらから
『プフレンツェル・ターク』
2018年４月15日(日曜日)
時間：1３:00〜18:00
場所：ワインハイム旧市街マルクト広場